Az aktuális rész ismertetője: Kurganisztán amerikai nagykövete ellop egy titkos fegyvert, hogy a segítségével térdre kényszerítse Amerikát. Azonban az eszközt nem tudja akárki beélesíteni, ezért le akarják fizetni dr. Quentint, mivel annak idején ő volt az eszköz egyik feltalálója. Az elnök úgy dönt, hogy egy ekkora horderejű ügyhöz csapatmunka kell, és Maxet nevezi ki a küldetés vezetőjének.

A műsor ismertetése: