Az aktuális rész ismertetője: A harmadik áldozat és a harmadik kártyalap mellett a helyszínelők találnak egy levelet. A gyilkos azzal fenyegetőzik benne, hogy ha nem kap 5 milliót, akkor tovább folytatja az öldöklést. Venturi csapata azt próbálja meg kitalálni, mi lehet a közös szál a három, egymással látszólag semmilyen kapcsolatban nem álló áldozat között.

A műsor ismertetése: Marc Venturi, a párizsi rendőrség helyszínelő csoportjának vezetője, munkatársaival lélekszakadva rohan a laboratóriumba, hogy megmentse egyik beosztottjának, Julie-nek az életét. Megérkezésük pillanatában hatalmas robbanás rázza meg a laboratóriumot. Julie Labro három hónappal korábban lépett be a párizsi helyszínelők csapatába, éppen akkor, amikor egy szökőkútba fulladt férfi halálának körülményeire próbáltak fényt deríteni. Hugo, a csapat egy másik tagja nem örül az új jövevénynek.