Az aktuális rész ismertetője: Mark Bohm megint elfelejtette, hogy együtt tölti a napot a fiával. Ezért Tobias egyedül stoppol el Hamburgba. A feldúlt Bohm utána indul, de az úton súlyos autóbalesetet szenved. El kell távolítani az egyik veséjét, és úgy tűnik, a másik sem működik rendesen. Tobias fel akarja ajánlani az egyik veséjét az apjának, de még kiskorú. Ezek után Inken gondolkodik el azon, felajánlja-e a saját veséjét a fia apjának.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...