Az aktuális rész ismertetője: Bill imádja a kókuszdiót, így amikor az első darabok megérnek, örömmel rendezne egy vacsorát belőlük a legjobb barátaival. A többiek azonban félreértik, és hamarosan egy nagy buli kerekedik ki a meghittnek induló, csendes vacsorából. Billnek semmi kedve az egészhez, de se Mazu, se Rocky és Tiny nem figyelnek oda a barátjukra, így Bill inkább ott hagyja a bulit. Ám a kis dinó bajba jut, és a többieknek meg kell érteniük, hogy néha érdemes odafigyelni a másik igényeire is. Rádiós ok