Az aktuális rész ismertetője: Legyen tanúja hihetetlen állati viselkedéseknek amatőr és profi filmesek felvételein, amelyeket elismert tudósok kommentálnak és elemeznek! Az epizódban többek közt szemtanúi lehetünk, amint egy dühödt elefánt fékevesztett támadásba lendül; amint egy gorillacsalád "örökbe fogad" egy embert; és amint egy sirály saját "filmet forgat" egy óvatlanul magára hagyott kamera segítségével…

A műsor ismertetése: "Jókor jó helyen lenni... és a döntő, soha vissza nem térő pillanatban saját biztonságunkról megfeledkezve mindent megörökíteni..." Ez a legmegrögzöttebb természetfilmesek alapszabálya, amit a sorozat kisfilmjeinek alkotói - amatőrtől a profiig, egyszerű turistától a természetvédelmi őrig - a kritikus percekben valamennyien betartottak.