Az aktuális rész ismertetője: A kérdés és kétkedés örök, egyenlőre azonban még nem került sor ún. "harmadik típusú találkozóra" emberi lény és intelligens galaktikus utazó között. Szerves élet nyomait fellelték a Szaturnusz egyik holdján, a Titánon, gyanakodnak az Európára is a naprendszerben, de találtak olyan kőzetmintákat is a Marsról, amelyek ugyancsak tartalmaztak mikróbákat. Talán tágabb környezetünkben, a galaxisokban több szerencsénk lesz, hiszen a '90-es években már bizonyított tény, hogy - hasonlóan Napunkhoz - más csillagok is rendelkeznek bolygórendszerekkel.