Az aktuális rész ismertetője: Miután nem járt sikerrel Louisianában, Richard Rawlings Oklahomába tart, ahol találkozik egy zseniális konstruktőrrel, aki egy műhely társtulajdonosa.