Az aktuális rész ismertetője: Katja Klinge, Anne kollégája szakított a barátjával, és a munkájába temetkezik. Az óráit követően délutáni elsősegély-tanfolyamot tart, korrepetál, és segélyvonalat indított a diákok számára. Ezután még éjszakába nyúlóan készül a másnapi órákra. Katjának egyszer csak elhomályosul a látása, és néha akadozik a beszéde. Szerinte ezek csak a fáradság jelei, és a kimerültség számlájára írja. Anne tanácsára felkeresi Teschner doktort, aki továbbküldi a kórházba kivizsgálásra. Az orvos attól fél, Katja agyvérzést kap, ha nem változtat az életmódján. Mivel Gitte és Nicolas Brenner, a gyógytornász azóta nem beszélnek, hogy a férfi kikosarazta a lányt, Ramona és Jürgensné titokban közös ebédet szervez nekik.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...