Az aktuális rész ismertetője: Az úrhajós bácsi kiszáll az űrhajóból és megkéri Paulát és barátait, hogy ne nyomják meg a piros gombot. Tim nem fogad szót és az űrhajó felrepül velük az űrbe. Csak akkor tudnak visszatérni a Földre, ha sikeresen megoldanak néhány feladatot...