Az aktuális rész ismertetője: Vége az ünnepeknek, elkezdődik az újév. Shelly még kórházban van, újabb roham lép fel a terhessége miatt. Eric ideges, elutasítja Jacket, akit előbb Olivia, majd Bob is nyugtatgat. Jack tépelődik, eszébe jut az ital. A kórházi várakozás szomorú emlékeket idéz fel a bírónőben. Fura alakok kérdezősködnek Johnról a galériában, így Maryellen magánnyomozóhoz fordul. Warren ellen ejtik a szövetségi vádakat és visszatér Cédrusligetre. Felmérik a várható kiadásokat Justine és Seth éttermének felújítására, de a fiatalok nem akarnak hinni a szemüknek. Sethet egy barátja jövedelmező halászmunkával kecsegteti. Shelly csak Oliviát hajlandó fogadni a kórteremben és kitart az örökbeadás mellett. Eric nem ért egyet ezzel, és bejelenti, hogy ügyvédet fogad...

A műsor ismertetése: Cédrusliget egy festői szépségű vízparti kisváros Északnyugat-Amerikában. Azt lehet mondani, hogy a város Olivia Lockhart bírónő privát tárgyalóterme - kivívva a helyiek tiszteletét szakértelmével, a közösség iránti együttérzésével és törődésével. A legkisebb bűnesetektől kezdve a polgári pereken át a teljes skálán mozognak ügyei, amelyekben okosan, józanul és tapintatosan kell eljárnia. Olivia bírói stílusa és embersége felkelti a jóképű újságíró, Jack Griffith érdeklődését, aki a 'Cédrusligeti Krónika' főszerkesztőjeként és egyedüli alkalmazottjaként minden egyes lakó rezdülését észreveszi és számon tartja. Sok megpróbáltatás elé néz Olivia és Jack bimbózó kapcsolata, melynek részesévé válik közvetlen környezete is: Jack elhidegült fia, Eric, Olivia lánya, Justine, illetve túlbuzgó anyja, Charlotte, vagy éppen Stan, az exférj, aki vissza akarja szerezni Oliviát. Végül Olivia mindig támaszkodhat a józan ítélőképességére és a helyiek támogatására, hogy megvédje magát és őket a veszélyektől, amelyek még egy ilyen békés kis helyen is leselkedhetnek...