Az aktuális rész ismertetője: Axelle nem is tudja, milyen forgószelet zúdít családjára, amikor meghívja hozzájuk Emanuelle-t, bátyjának régi barátnőjét. Christophe többszöri elájulása azt sejteti, nem mindent mesélt el a múltjáról feleségének. Részegen rájön az igazmondás, amit azonnal meg is bán. A botrány után a csalfa férfi két szék közül a pad alá esik. Samir viszont nem meri bevallani feleségének az igazat a vizsgálat eredményéről. De a meglepetéseknek ezzel még nincs végük...

A műsor ismertetése: Tizedik házassági évfordulójuk alkalmából Fred meglepetést szervez feleségének, Natachának. Kibérel egy csodálatos villát a Francia Riviérán, hogy háborítatlan nyugalomban élvezhessék a vakációt. De a villában kellemetlen meglepetés várja őket, ugyanis egy időben több más családnak is kiadták a házat. Fred megpróbálja kiutálni a lakótársakat, de három család összesen öt gyerekkel nem hajlandó csomagolni...