Az aktuális rész ismertetője: Az északi sarkvidék földünk egyik legbarátságtalanabb vidéke, ahol alig találni élelmet, a sötétség hónapokig tart, és az év jó részében fagypont alatt marad a hőmérséklet. Mégis mintegy négymillió embernek ez a vidék a hazája. Tavasszal Amos és Karl-Frederik szánhúzó kutyáikkal útra kelnek a jégen, hogy kifogjanak egy igazi tengeri szörnyet, a grönlandi cápát. Inuit kagylókeresők apálykor a jég alatti üregekbe merészkednek, munkájuk igazi versenyfutás az idővel a dagály érkeztéig. A kanadai Churchillben élő gyerekek pedig a világ legveszélyesebb halloween játékát űzik, napnyugta utáni maskarás házról házra járásuk közben ugyanis azt kockáztatják, hogy szemtől szembe kerülnek egy-egy vérmes jegesmedvével.

A műsor ismertetése: Mit tesz egy ember, szemben a természet hatalmas és nyers erőivel szemben? Mi történik, ha a civilizáció és a technológia nyújtotta támasz nélkül, egymagában kell gondoskodnia a túléléséről? A válasz: elkezd gondolkozni. A BBC legújabb, lélegzetelállító látványvilágú sorozata hátat fordít a nagyvárosok betondzsungelének, és olyan túlélési stratégiákat sorakoztat fel, amelyeket a természetközeli életet élő, vadászó-gyűjtögető emberek fejlesztettek ki evolúciós történetük során. A képességek, amelyekre szert tettek, túlmutat minden várakozáson. Pedig abban, hogy az ember a legkülönlegesebb állatfaj, nincs semmi meglepő.