Az aktuális rész ismertetője: A farsang évenként ismétlődő, hosszabb-rövidebb ideig tartó időszak, melyet évszázadok óta az evések, ivások, lakodalmak, disznótorok, maszkos alakoskodások jellemeznek. A Hagyományok Háza című műsor ezen adása ez utóbbiak, az erdélyi farsangi szokások közül mutat be néhányat. Többek között látható lesz a torockói farsangtemetés, a gyergyóditrói fonóbeli maszkos alakoskodások, a beresztelki szekeres felvonulás. Ezeken a mozgó "színpadokon" különböző tréfás jeleneteket (pl. köszörűs, fogorvosi rendelő) adnak elő a szokás résztvevői.