Az aktuális rész ismertetője: Albert hazakerül a kórházból. Anne és Ulli meglepik egy elektromopeddel, hogy szabadon járkálhasson, de Albert ellenségesen fogadja a járművet, úgy érzi nevetségessé válik tőle. Mark Bohm nagyon túlterhelt a polgármesteri munka miatt és Moser hozzáállása is nagyon bosszantja. Nem törődik az egyre gyakrabban rátörő fájdalmakkal, pedig Ulli figyelmezteti, hogy az életével játszik. Laura próblja eladni Selmanné házát, és sürgeti az idő, mert hitelt vett fel az új szerelőműhelyre és a berendezésekre.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...