Az aktuális rész ismertetője: Maren napok óta furcsán köhög, a rohamok miatt kórházba kerül. Kiderül, hogy Louisa és Jan is beteg valamitől, de még nem annyira, mint Maren. A vizsgálatok arra utalnak, hogy valami nincs rendben a házban. Peer három hétre hazaköltözik, mert az apja elutazott. Találkozik Anjával, és újra fellángol köztük a szerelem.

A műsor ismertetése: A történet a valójában nem is létező Deekelsen nevű helyen játszódik. Azonban nemcsak a főszereplő, Dr. Uli Teschner életét követhetjük majd figyelemmel, hanem a praxissal együtt a városka körforgásába is bepillantást nyerhetünk...