Az aktuális rész ismertetője: Martial és Julie már épp összeházasodnának, ám Julie anyja lefizeti a fiút, hogy hagyja békén a lányát. Martial azonban összetépi a csekket, és elmondja Julie-nak a történteket. Julie eközben értesül arról is, hogy a szülei között gondok vannak. Majd nem sokkal később az édesanyjára, Alice-ra a fürdőkádba fulladva találnak rá, a saját szobájában. A nyomozók pedig szép lassan elkezdik kibogozni a szálakat...