Az aktuális rész ismertetője: Emily egy különös lovat lát a tengerparton. Egy Kelpie-t, aki átviszi az élők lelkét a másvilágra. Malcolm bácsi még aznap levelet kap, melyből megtudja, hogy egykori szerelme haldoklik, és szeretne még utoljára találkozni vele. Mielőtt elindul, végrendeletet ír, amivel rögtön egymás ellen fordítja a családtagokat. Isabel és Ian a többiek háta mögött próbál megegyezésre jutni, később még egymást is ki akarják játszani. Isabel a legvadabb megoldásoktól sem riad vissza, amihez kapóra jön a Kelpie legendájának feléledése.

A műsor ismertetése: A század elején játszódó családi sorozat Lucy Maud Montgomery regényfolyamának feldolgozása. A tündérien bájos kicsi Emily édesanyja, egy viharos éjszakán váratlanul meghal. A pici lányt tanár édesapja dédelgeti és okosan neveli. Hamar észreveszi az Emilyben szunnyadó írói tehetséget, és finoman arra ösztönzi: sokat olvasson és vesse papírra gondolatait. Boldog és gondtalan együttlétüknek egy ostoba baleset vet véget. Édesapja halála után a rokonok meglehetősen tapintatlanul azon civakodnak, hogy ki fogadja magához a kis árvát. A kardinális kérdést sorshúzással döntik el. A választás a kimért és szenvtelen Elizabeth nénire esik, akit a képzeletdús, mély érzésű kislány fenntartással fogad...