Az aktuális rész ismertetője: Stuart építőmunkásokkal haverkodik össze, akik elhívják Long Beach-be bulizni, ahol állításuk szerint könnyűvérű nőket ismerhet meg. Jessica tanácsot ad Wade-nek arra nézve, hogy hogyan szerezheti vissza Mariont, akivel 30 napja nem beszélt.

A műsor ismertetése: A vígjátéksorozat hőse egy esetlen angol férfi, aki álmai asszonyát keresi Los Angelesben. Az első sorozatbeli szerepében Stephen Merchant egy webdizájnert alakít, aki Angliából Amerikába települ abban a reményben, hogy nemcsak munkát, hanem románcot és társat is talál. Stuart minden vágya, hogy részese lehessen a Los Angeles-i társasági életnek, a szép asszonyok társaságának. Próbálkozásaira gyakran elkíséri a két munkatársai, a válásával elfoglalt Wade és a Kives, aki csajozásban mindkettőjükön túltesz.