Az aktuális rész ismertetője: Mikor a Wei-Ling Birodalomba látogatnak, a kis hercegek lehetetlennek tűnő vállalkozásba kezdenek, a Jade Jaguár kincsét szeretnék megszerezni. Ám a meggazdagodás helyett csapdába esnek. Még szerencse, hogy Szófia és Amber segítségükre siet...