Az aktuális rész ismertetője: Jo véletlenül elrontja Naya játékbabáját, Rosalie-t. Elhattározza, hogy megjavítja, addig is eldugja a kis egérlány elől. Ám ezzel csak nagyobb bajt csinál.

A műsor ismertetése: Jo és Naya, a két kisegér valamint Lu, azaz Ludwig, a kis bogár jó barátok. Paul szobájából nyíló egérlyukban élnek, és jól érzik magukat a szép gyerekszobában. Sok mindent megtanulnak, ellesnek azokból a dolgokból, amiket Paul csinál, és erre megtanítják a többi gyereket is. Paul iskolai kirándulásra megy, amivel felkelti a három jó barát, Jo, Naya és Ludwig érdeklődését. Ők is elhatározzák, kirándulnak egyet, sőt piknikeznek is. De vajon mi az a piknik?