Az aktuális rész ismertetője: Rask próbál a végére járni a dolgoknak. Alex (Aaron Yoo) "megtorpedózza" a GenCoint, és ezzel arra ösztönzi Izzyt, hogy igen fájdalmas döntést hozzon. Nick és Ronald szövetséget köt a kialakult kellemetlen körülmények miatt. Izzy kiáll magáért, de hamar a kerítés rossz oldalán találja magát.