Az aktuális rész ismertetője: Tom Sawyer és Huck Finn elhatározzák, hogy megszöknek otthonról,és lehajóznak a Mississippi-n egy tengerész segítségével. Tom nemsokára megtudja, hogy miután a város népe hetekig kereste, most temetést terveznek számukra...

A műsor ismertetése: A rosszcsont Tom Sawyer galibák sorát éli át, amikor lekvárlopáson kapják, vagy éppen az iskolában verekedik. Vajon Polly nénikéje meddig hajlandó kiállni csintalan rokona mellett?