Az aktuális rész ismertetője: Michael egy gördeszkabalesetben megsérült kisfiút lát el a Sanando Klinikán. A vizsgálat során azonban rájön, hogy a sebesülések inkább verekedés során keletkezhettek. Kate-tel arra gondolnak, hogy családon belüli erőszak lehet a háttérben, amikor meglátják a kisfiú apjának kezén lévő zúzódásokat...

A műsor ismertetése: Michael Holt az ország egyik legjobb idegsebésze, aki csak a munkájára koncentrál és nem éppen az emberségességéről híres. A páciensei mind híres üzletemberek, sportolók, akik jól megfizetik a szakértelmét. Az orvos nyugodt életét azonban volt felesége, Anna felbukkanása zavarja meg, akiről érdekes tények derülnek ki a találkozásuk után.