Az aktuális rész ismertetője: Mike egy éjszakai klub előtt verekedésbe keveredik és a klub tulajdonosa megkeresi Mike-ot, hogy alkalmazni akarja, mint sofőrt. Közben Mike fia fogszabályzót kap, ami rengeteg pénzbe kerül, ezért a férfi kénytelen elfogadni a sofőri mellékállást. Lassan azonban olyan dolgokat is megtesz, amelyek eddigi értékrendjében egyáltalán nem szerepeltek...