Az aktuális rész ismertetője: Bobby csúnyán összeveszik a felettesével. Nick édesanyja a 80. születésnapját ünnepli, a fiai pedig mindent megtesznek azért, hogy ez maradandó élmény legyen számára. Közben Michael a mogyoró-érzékenysége miatt kórházba kerül.

A műsor ismertetése: Christina Hawthorne (Jada Pinkett Smith) egyedülálló anya és a Richmond Trinity Kórház főnővére; mindkét szerepében igyekszik helytállni; életcélja a segítés. A Trinity kórház erőteljes történeteit a nővérek szemszögéből láthatjuk, akiknek meg kell harcolni azért, hogy a lehető legjobb ellátást biztosítsák a betegeknek. Dr. Tom Wakefield (Michael Vartan) a kórház fősebésze; ő volt az, aki Christina férjét átsegítette a férfi rákbetegségének utolsó fázisain.