Az aktuális rész ismertetője: Justine születésnapjára meglepetés-vacsorát tervez a család és megkérik Annette-et, hogy Justine összes barátját titokban hívja el hozzájuk. Luc, aki már régóta sejti, hogy a lány még mindig Jerome-ba szerelmes, szakítólevelet ír neki. Jerome és Justine így újra egymásra talál...