Az aktuális rész ismertetője: Danny kivágja a házhoz szükséges fákat, de nem tudja elvinni az építkezés helyére. Jimet katasztrófa fenyegeti, amikor megfeledkezik a felszerelés egy létfontosságú darabjáról.

A műsor ismertetése: A tél a végletekig kimeríti hőseinket. Egy hóvihar nehéz döntés elé állítja Tiffanyt, Danny pedig megszakítja az építkezést, hogy vadásszon és élelmet szerezzen.