Az aktuális rész ismertetője: Tolvajok egy ékszereket vásárló családot vesznek célba. Bűnözők támadnak ártatlan sofőrökre a benzinkutaknál. Egy feltűnően higgadt eladó szembeszáll egy fegyveres rablóval.