Az aktuális rész ismertetője: Amikor a Wisconsin állambeli Marathon megyében meggyilkolnak két szépségverseny-győztest, a nyomozók a gyanúsítottak egész sorát kérdezik ki, idegenektől a barátokig.