Az aktuális rész ismertetője: Annette meghívást kap egy kerti partira, de nincs kit magával vinnie. Ezért annyira kétségbe van esve, hogy Justine felajánlja neki, vigye Jerome-ot magával. Minden rendben is lenne, ha Jerome nem pont aznap ficamítaná ki a bokáját.