Az aktuális rész ismertetője: Eljött az igazság pillanata: Dempsey csapata megérkezett Franciaországba, és elindul a 24 órás Le Mans versenyen. Vajon sikerrel jár a lehetetlennek tűnő vállalkozás?