Az aktuális rész ismertetője: A férfiak egy második éjszakai randira mennek. Dylan nehezen tartja be az ígéretét, Khalil érzelmekkel teli kapcsolatot keres, Tripp pedig elköteleződne.