Az aktuális rész ismertetője: A trópusi öv folyóiban és mocsaraiban világszerte megtalálható krokodilokra hajlamosak vagyunk egyszerű, primitív "gyilkológépekként" tekinteni _ annak ellenére, hogy a hüllők egy páratlanul sikeres rendjéről van szó, melynek még a dinoszauruszokat is sikerült túlélnie. Vajon miből ered ez a félreértés? Lehet, hogy nem is ők a primitívek, hanem a mi megfigyelőeszközeink voltak azok _ mostanáig? A film forradalmi kameratechnológiájának köszönhetően most vadonatúj vonásokkal egészül ki a krokodilokról alkotott képünk.

A műsor ismertetése: Amikor a legmodernebb technika végtelen elhivatottsággal és türelemmel párosul, se az éjszakai sötétség, se a vadállatok rejtőzködő természete nem állhat egy csodálatos természetfilm megszületése útjába... A lenyűgöző sorozat készítői az éjszaka legrettegettebb vadászait lesték meg távirányítású HD-hőkamerákkal a kenyai Masai Mara Nemzeti Parktól Sri Lankáig.