Az aktuális rész ismertetője: Az élet tökéletes és gyönyörű - egészen addig, amíg egy esti program miatt Ellienek választania kell Russel és a barátnői közt. Úgy gondolja egy kegyes kis hazugság nem árt, fő hogy mindenkinek jó legyen. Csakhogy a hazugságra fény derül és ez így Russelnek egyáltalán nem jó...

A műsor ismertetése: Ellie Allard tizenötéves kamaszlány, aki a papájával él kettesben, egy reggel arra ébred, hogy itt az új világ. Ez az első napja ugyanis a kilencedik osztályban. Azt mondják ilyenkor minden lány életében nagy változások történnek.