Az aktuális rész ismertetője: A heringszezon záró napjaiban Lee Pond kapitány és a Jacob Louisa legénysége még egy utolsó adag halat keres, mielőtt beköszönt a hosszú tél. Ám a siker elkerüli őket. Hogy még rosszabb legyen, a természet erői akadályozzák a legénységet, miközben dacolnak a bálnákkal és egy szuperholddal. Sikerül-e a Jacob Louisa-nak túljutnia a nehézségeken és megszerezni az utolsó szükséges hering rakományt?

A műsor ismertetése: Richard Gillett kapitány a hajóját és legénységét veszélybe sodorva igyekszik minél gyorsabban eljutni a legjobb rákászterületre - ehhez azonban hosszú kilométereken át zajló jégtáblák közt kell haladniuk, s Richard jól tudja, hogy milyen kockázatos művelet ez, hisz 96-ban jéghegynek ütközött és elsüllyedt a hajója ezen a vidéken.