Az aktuális rész ismertetője: Les survivantes Cinq survivantes de violences domestiques témoignent. Leur histoire porte un éclairage sur ce que l'on peut ressentir quand un compagnon, parfois le père de vos enfants, en veut à votre vie. La relation débute souvent normalement avant de se dégrader pour devenir toxique et violente, autant psychologiquement que physiquement.