Az aktuális rész ismertetője: Direktorin Perry gibt Chase und Adam zur Aufgabe, das Schulmaskottchen Dewey, den Dingo zu bewachen, damit es nicht von rivalisierenden Schulen gekidnappt werden kann. In der Zwischenzeit versprechen Bree und Leo Caitlin, ihr bei ihrer Dominosteinefigur für den Dominosteinwettbewerb zu helfen. Bree und Leo beschließen, gemeinsam als selbständiges Team an dem Wettbewerb teilzunehmen und damit gegen Caitlin anzutreten.

A műsor ismertetése: Chase, Adam és Bree a high-tech bionikus klónok, akik mindannyian különleges képességekkel rendelkeznek. Egy titkos laborban tartják őket fogva, de időközben rájönnek, hogy az élet nem csak a katonai fegyverekről szól. A tizennégy éves Leo új nevelőapja, a milliomos Davenport villájába költözik. Amikor azonban fel akarja fedezni új otthonát, rájön, hogy mostohaapja egy laboratóriumot rejteget a ház alatt három furcsa szerzettel: Adammal, Bree-vel és Chase-vel. Hamar összebarátkoznak és a négy kamasz rengeteg új élménnyel gazdagodik, miközben a klónok próbálnak beilleszkedni az átlagos tinédzserek életébe.