Az aktuális rész ismertetője: Lovagok és párbajhősök. Mai adásunk főszereplői a középkor sztárjai, a lovagok. Megnézzük viseletüket, életmódjukat, a trubadúrszelem éteri és kevésbé légies költészetét. Majd átugrunk a 19-20. századba és megnézzük, hogyan párbajoztak a lovagok kései utódai, akik gyakran filmsztárok vagy híres költők voltak.