Az aktuális rész ismertetője: A Magyar Állami Népi Együttes előadása a száz évvel ezelőtti trianoni békediktátum emlékezete jegyében készült. Az antológiaszerű válogatás a Kárpát-medence magyarsága és a vele sorsközösségben élő nemzetiségek (románok, szlovákok, szerbek és horvátok, svábok, ruszinok, zsidók, cigányok) folklórjából merítve járja, táncolja körbe a Felvidéket, Kárpátalját, Erdélyt, a Délvidéket és "Kis-Magyarországot". Az előadás, hitet téve az összetartozás megkérdőjelezhetetlen valóságáról, nagy ívű panorámaként mutatja fel azt a paraszti örökséget, azokat a páratlan kulturális és szellemi javakat, melyeket az ezeréves együttélésnek köszönhetünk. A Körtánc című produkció nem keres történelmi igazságot, nem szembesít nemzeti sorstragédiával, de emlékezik! Emlékezik abban a szellemben, amelyben Márai Sándor tette, aki számára a haza elvesztésével "Valahogy… minden messze lett". Mi, jelen világunkban élő emberek is látjuk a száz évnyi "távolságot", de hisszük, hogy bár távolinak tűnik, mégis közeli!