Az aktuális rész ismertetője: Sam be akarja bizonyítani a Martalócoknak, hogy tud beszélni a majmokkal. Először úgy tűnik, működik... amíg a majmok fel nem lázadnak, és Sam elveszíti az irányítást.