Az aktuális rész ismertetője: Marrakeshben van egy Balaton nevű étterem. A története onnan ered, hogy a tulajdonosa járt Magyarországon, megismerkedett egy lánnyal, akit feleségül kért, de az nem fogadta a kérőt, nem akart harmadik feleség lenni. A többnejűség mondja rezignáltan a marrakeshi férfi, gyakran úgy működik, mint egy korlátolt felelősségű társaság, ezért irigykedve gondol arra a magyar férfire, akihez végül feleségül megy az ő kiszemeltje, hiszen csak őt fogja szeretni.