Az aktuális rész ismertetője: A személyzet kellemetlen helyzetbe kerül, amikor Jenna egyik „felnőtt” tanulmányfotója bekerül a karácsonyi üdvözlőlap versenybe. Egy vendégorvos, Parker Owens kísértésbe viszi DiDit. Patsy és Dawn válaszúthoz ér.

A műsor ismertetése: Az HBO vadonatúj vígjátéksorozata egy kaliforniai kórház idős hölgyeknek fenntartott osztályán játszódik, és egy diszfunkcionális személyzet életét követi nyomon, akik számtalan szakmai és személyes akadállyal küzdenek.