Az aktuális rész ismertetője: A rendezőpályaudvar közelében egy halott hajléktalant találnak. Brandtner beépül a szerencsétlen sorsúak közé, hogy a halottról valami közelebbit is megtudjon. Franziska, az egykori barátnő elmondja a haláleset történetét. Ezen a nyomon elindulva Dr. Graf egy vegyi fegyverekhez hasonlatos gázt talál a halott szervezetében. Elindul a nyomozás a gázpalack tulajdonosa után.

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.