Az aktuális rész ismertetője: Palenque-ban, az ősi maja városban Sophie Hector Cuevas régész segítségével igyekszik megfejteni az ősi kőtáblákra vésett jelek rejtélyét, ugyanis az egykori királyok szobrokon örökíttették meg a maja civilizáció mítoszait és legendáit. Ezután sok kilométerre innen, Chiapas legdélibb részére utazik, hogy találkozzon a lakandonokkal. A sűrű erdő oltalmában ők voltak a spanyol gyarmatosítók legádázabb ellenségei, 160 éven át nem hódoltak be a konkvisztádoroknak.

A műsor ismertetése: Sophie Massieu látássérültként egy különleges útra invitálja a nézőket: vakvezető kutyájával, Pongoval bejárja a világot, s úgy mutatja be nekünk, ahogy az megérinti őt. Szemtanúi lehetünk találkozásainak, kalandjainak, az érzékelései által átélt élményeinek.