Az aktuális rész ismertetője: Camalo nagyon éhes, de Mouk ráveszi, hogy legyen türelemmel, mert hamarosan nagyon finom paellát ehet. Emilio készíti a legízletesebb paellát a városban, ám valami hiányzik: ami olyan színű, mint az arany, de nem az. Mouk és Camalo elindulnak, hogy megkeressék a titokzatos hozzávalót.

A műsor ismertetése: Mouk egy 7 éves medvebocs. Világraszóló kalandokról, egzotikus tájakról álmodik, és szeret messzi tájakon lévő barátaival beszélgetni elektronikus táblája segítségével. Popo és Chavapa a két legjobb barátja, és hárman fergeteges triót alkotnak.