Az aktuális rész ismertetője: Murdoch nyomozót egy közös megbeszélésre hívják a torontói rendőrfőnökkel és a polgármesterrel együtt. Kaptak egy filmfelvételt, amelyen az látszik, hogy valaki a kutyáját gázzal mérgezi. A város pedig fenyegetést kapott, hogy vagy fizetnek 100,000 dollárt vagy az egész várost beborítja a gáz. Felhasználva a filmen látható bizonyítékot Murdoch azonosítani tudja a helyszínt, ahol a kutyát megölték és a rendőrség egy erős mérgező anyag nyomát fedezi fel a helyszínen. Amikor később megtalálnak egy gázbombát, azt hiszik, hogy megoldották a problémát, de Murdoch szerint több ilyen lehet a városban. Ezért evakuálják a várost, de csak ekkor jön rá Murdoch, hogy mindent rosszul gondoltak….

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.