Az aktuális rész ismertetője: Drew és Jonathan eddigi legnehezebb kihívásukkal néznek szembe a los angelesi házzal, melyet szüleik, Jim és Joanne számára vettek. Közel egy év elteltével a projekt bűntudattal és szorongással terhelt, ahogy a késések egyre csak nyúlnak. Jim és Joanne hátrahagyták banffi életüket, hogy közelebb legyenek gyermekeikhez és unokáikhoz, de a los angelesi családi otthon továbbra is vágyálomnak tűnik.