Az aktuális rész ismertetője: Naomi, a csimpánz nehezen esik teherbe; eddig két szülése volt, de mindkét kicsinye holtan született. Az állatkert specialistát hív, hogy kiderítsék, mi lehet a baj.