Az aktuális rész ismertetője: Miután két fiú egy emberi csontvázat talál a Don Valley erdőben, Murdoch nyomozónak a közeli rezidencián kell nyomoznia, melyet egy naturalista házaspár Helmut Linemann és felesége Irene vezet. A csontokból Dr. Grace meg tudta állapítani, hogy egy negyven év körüli férfié volt, akit szíven lőttek. Murdoch meg akarja találni a golyót, és használni akarja a indukciós kiegyensúlyozó gépét vagyis a fémdetektort hozzá. Amikor egy műkart találnak a folyó mentén Dr. Grace bizonyos benne, hogy az áldozaté. Dr. Rico egy műkar készítő azonosítja a kart, egy amerikai úriemberé Zacharia Marshé volt. Megtudják, hogy Marsh egy híres Pinkerton nyomozó volt, aki évekkel ezelőtt elkapta a hírhedt Rooster bandát. Elhatározzák, hogy elküldik Crabtreet, hogy beépüljön a nudista társaságba, hogy hátha megtud valamit. A rendőrségen ez alatt Brackenried felügyelő igyekszik elkerülni Jean Hamiltont, Toronto erkölcsi védelmezőjét...

A műsor ismertetése: Az 1890-es évek Torontójában nyomozó krimihős, William Murdoch (Yannick Bisson) olyan gyilkosságokat fejt meg újításaival, amelyekhez még ötlete sincs a főnökének. Igazságügyi, orvostani módszereinek használata és hihetetlenül pontos következtetései mindig nyomra vezetik a zsarut. Lelkes segítői, Dr. Julia Ogden patológusnő (Helene Joy) és George Crabtree közrendőr (Jonny Harris) mindenben támogatják őt, habár Murdoch sok kétkedőre és haragosra tesz szert a nyomozási eljárásai során.