Az aktuális rész ismertetője: A nehéz nyitóhét után sem mennek könnyen a dolgok, folytatódnak a problémák Chris Torressel. Ami azon gondolkodik, hogy talán máris változásra van szükség.

A műsor ismertetése: Ami James, a Tetoválók (Miami Ink) egyik szereplője New York felé veszi az irányt, remélve, hogy ő lesz a Nagy Alma tetoválók királya. A nagy szívvel rendelkező, de pimasz és nagyhangú srácnak nincs könnyű dolga, hiszen a város az amerikai tetoválás bölcsője. Ami azonban mindig új kihívásokat keres. Stúdiója, a Wooster Street Social Club a SoHo szívében fog megnyílni. Persze egy új stúdióba új tetováló művészek is kellenek - mégpedig a legjobbak. Az új munkaerő azonban gyakran új problémákat is jelent...